У каждого из нас в душе есть сад,
Где нет цветов и их благоуханий.
Идём туда в часы своих страданий,
Где тьма кругом и боль души теснят.
Никто не знает что-же в том саду.
Видны лишь только внешне очертанья,
Но там борьба меж плотью и сознаньем,
И к Богу единицы ниц падут.
В одном саду богатство и успех,
Земным усильем до небес дома подняли.
В Чей власти жизнь, наверное не знали.
Над бедным слышен суррогатный смех.
А что же нищему до облаков поднять?
Он иногда и глаз поднять не смеет.
Блажен,кто нищий,он имеет
Надежду к жизни в царствии небес.
Страданий сад-здесь боль сердечной муки.
И здесь...ночлег для близких нам людей,
И одиночество - ушли куда-то звуки.
Здесь наша чаша для испития скорбей.
Кто пьёт из чаши; кто трапезу принимает -
Похлёбка удовольствий каждый день.
Лукавый знает,что он отнимает-
Он отнимает в зле у Господа детей.
Мы иногда свой крест нести не можем,
И горечь чаши пить мы не хотим.
Но надо верить,что Господь поможет-
Призванье наше есть христианин.
Мы рождены не для того,чтоб спать всю жизнь.
Проснись!Проснись! - ты спишь ещё землянин!
Эх,где же ты,наш добрый самарянин?
Ты смог бы соль с душевной раны нашей смыть.
И то,что прожито,не может быть концом.
Это цветочки,говорят-значит начало.
Ещё не поздно продолжать и жить сначала -
Тёрн сорван и возложен на чело,
А ягоды разбросаны по полю.
Пойди!Найди сокровище своё.
Пусть пот и слёзы с твоего лица,
Пойдём с тобой до самого конца.
И сей конец пусть будет вечности начало.
И не ищите розу средь шипов -
Она красива лишь на время - и увянет.
Всё к лучшему-так сказано давно.
И наши души к вечной жизни вновь воспрянут.
И этот сад не обойти,не пролететь-
Длиной иль шириной он жизнью длится.
Ещё есть время нищетой обогатиться,
И в царство вечное воротами войти!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Для детей : В путь пора - Нечунаев Валерий 2Кор 5.21 незнавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в нём сделались праведными пред Богом.
