Говорят, надежда лечится
расстоянием и сплином.
…
Строить Спас-на-недоверии?
…
...проводи меня до двери...
«Говорят, надежда лечится...» (Неразговорчивая)
... а надежда не постыжает, потому что любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам (Римлянам, гл.5:5).
Разве лечат то, что Божие?
Обманули вас бесстыдно...,
На алмаз стекляшку схожую
Вам подсунули, как видно.
О любви слова красивые,
Как белье на трос раскинуто...
Ты зачем по полю минному
Ищешь, что из сердца вынуто?
Трудный путь берем терпением,
Как от Бога нам завещано;
...Строить "спас на недоверии"?
Ах, ты, бедная ты, женщина!
Не найти в пустыне озерца,
А в скале травинки шелковой,
Не научишь, чтобы проволока
Увивалась за иголкою.
Отдохни, присядь на камешек,
Прислонись спиной о деревце,
Прошепчи, - Помилуй, ГОСПОДИ...,
На Него лишь и надеяться.
Сергей Сгибнев,
Новосибирск, Новосибирской обл.
Верующий. Люблю хорошую христианскую и классическую музыку. Люблю говорить о Боге. Люблю жить! сайт автора:Персональный дневник
Прочитано 3031 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
